-
1 running project
-
2 realistic
[rɪə'lɪstɪk]1) Общая лексика: практический, реалистический, реалистичный, реальный, трезвый, реализуемый (как в словосочетании реализуемый проект), отражающий истинное положение дел (напр. realistic data), выполнимый2) Авиация: приближенный к практике3) Математика: (is) правдоподобный4) Психология: относящийся к реализму5) Литература: натуралистический6) Макаров: прагматический -
3 running project
-
4 change order
- change order
- nраспоряжение ( заказчика) о внесении изменений ( в реализуемый проект)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
5 change order
1) Техника: "переключить", заявка на изменение2) Строительство: распоряжение о внесении изменений (в реализуемый проект)3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: заказ на внесение изменения, заказ на изменение к контракту4) Менеджмент: порядок изменений5) ЕБРР: приказ о продаже/покупке валюты, приказ об изменении состава работ, приказ об изменении объема работ (строительных и т.п.), приказ о продаже или покупке валюты6) Контроль качества: указание о внесении изменений (напр. в конструкцию)7) Химическое оружие: приказ об изменении (контракта)8) SAP.тех. запрос на изменение9) Нефть и газ: ордер на изменение, CO10) Логистика: разрешение на изменение срока контракта -
6 modification order
-
7 project under development
Общая лексика: реализуемый проектУниверсальный англо-русский словарь > project under development
-
8 change order
распоряжение ( заказчика) о внесении изменений ( в реализуемый проект) -
9 greenfield project
- проект, реализуемый на новой площадке
- проект строительства нового экологически чистого энергетического объекта
- проект на стадии разработки
- проект вывода электростанции из эксплуатации и доведение площадки и ландшафта до уровня "зелёной лужайки"
проект вывода электростанции из эксплуатации и доведение площадки и ландшафта до уровня "зелёной лужайки"
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
проект на стадии разработки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
проект строительства нового экологически чистого энергетического объекта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
проект, реализуемый на новой площадке
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > greenfield project
-
10 brown field project
проект, реализуемый в районе, где отсутствует соответствующая инфраструктураАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > brown field project
-
11 green field project
проект, реализуемый в районе, где отсутствует соответствующая инфраструктураАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > green field project
-
12 brown field project
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: проект, реализуемый в районе, где отсутствует соответствующая инфраструктура, проект, реализуемый в районе, где частично имеется соответствующая инфраструктура -
13 greenfield project
1) Общая лексика: проект, реализуемый на неосвоенной территории2) Деловая лексика: строительство на незастроенной территории3) ЕБРР: проект нового строительства, проект, создаваемый с нуля, создаваемый с нуля проект, новый проект ("с нуля"), хозяйственный проект в экономически неосвоенной/ непромышленной зоне -
14 BOT project
ЕБРР: концессионный проект ВОТ (build-operate-transfer project), проект СЭП (build-operate-transfer project; проект, реализуемый по принципу "строительство - эксплуатация - передача"), (build-operate-transfer project) проект на условиях СЭП (строительство- эксплуатация - передача) -
15 brownfield project
Общая лексика: проект, реализуемый на освоенной территории или на основе ( каких-л.) уже имеющихся объектов -
16 green field project
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: проект, реализуемый в районе, где отсутствует соответствующая инфраструктура
См. также в других словарях:
РЕАЛИЗУЕМЫЙ — РЕАЛИЗУЕМЫЙ, реализуемая, реализуемое; реализуем, реализуема, реализуемо. 1. прич. страд. прош. вр. от реализовать. 2. Такой, который может быть реализован. Реализуемый проект. Легко реализуемое имущество. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
проект, реализуемый на новой площадке — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN greenfield project … Справочник технического переводчика
Проект инновационный — ориентированная на достижение определенных целей и упорядоченная по структуре и времени последовательность (сеть) выполнения работ по этапам инновационного цикла, обеспеченных финансовыми и иными ресурсами и закрепленных за конкретными… … Толковый словарь «Инновационная деятельность». Термины инновационного менеджмента и смежных областей
Проект опытный — (пилотный) проект, реализуемый в экспериментальном или демонстрационном режиме … Толковый словарь «Инновационная деятельность». Термины инновационного менеджмента и смежных областей
Инвестиционный проект, имеющий межрегиональное значение — проект, имеющий межрегиональное значение проект, направленный на достижение целей социально экономического развития нескольких субъектов Российской Федерации, общая стоимость которого составляет не менее 500 млн. рублей, реализуемый на территории … Официальная терминология
Инвестиционный проект, имеющий региональное значение — проект, имеющий региональное значение проект, направленный на достижение целей социально экономического развития субъекта Российской Федерации, общая стоимость которого составляет не менее 500 млн. рублей, реализуемый на территории одного… … Официальная терминология
Блок-1 (туркменский нефтяной проект) — Блок 1, англ. Project Block 1 туркменский нефтегазовый проект, реализуемый на шельфе Каспийского моря по условиям соглашения о разделе продукции. Соглашение о разделе продукции, подписанное в 1996 году между правительством Туркмении и… … Википедия
Хазар (туркменский нефтяной проект) — Хазар туркменский нефтегазовый проект, реализуемый в Балканской области по условиям соглашения о разделе продукции. Соглашение о разделе продукции, подписанное в 2002 году между правительством Туркмении и Mitro International сроком на 25 лет. В… … Википедия
Челекен (нефтяной проект) — Челекен, англ. Cheleken, Блок 2 туркменский нефтегазовый проект, реализуемый на шельфе Каспийского моря по условиям соглашения о разделе продукции. Соглашение о разделе продукции, подписанное в 2000 году между правительством Туркмении и… … Википедия
Зарит (нефтяной проект) — Зарит, англ. Project Block Zarit туркменский нефтегазовый проект, реализуемый на шельфе Каспийского моря на разведку углеводородных ресурсов. Лицензия на разведку углеводородных ресурсов, подписанное в 2002 году между правительством… … Википедия
Небитдаг (нефтяной проект) — Небитдаг туркменский нефтегазовый проект, реализуемый в Балканской области по условиям соглашения о разделе продукции. Соглашение о разделе продукции, подписанное в 1995 году между правительством Туркмении и Burren Energy сроком на 27 лет. В… … Википедия